Немецкие имена и их значения. Значение немецких имен.

Скандинавские имена

 

Современные немецкие имена

 

 

Все современные немецкие имена делятся на две группы: древнегерманского происхождения и заимствованные из католического календаря и других языков. В современном немецком законодательстве запрещено давать детям вымышленные имена, географические названия (как, например, в Америке). Выбирать можно только те, которые соответствуют католическим традициям народа.

Зато в качестве официальных разрешается использовать сокращенные формы. Например, такие немецкие женские имена, как Катарина, Аннет, Сюзанн, чаще встречаются в виде формы Кати, Анн, Сюзи. Нередки и двойные имена: Аннмари – это Анна + Мари. В наши дни на выбор имен сильно влияет эстрада, кино, телевидение.

Вообще, количество имен у детей может быть неограниченным: обычно это 1-2 имени, но иногда встречается и до десяти. Например, можно запросто встретить такие немецкие мужские имена, как Ханс, Виктор, Георг, в виде имени одного человека, это не такая уж и редкость. Хотя обычно по достижении совершеннолетия по желанию носителя имени в его паспорт заносятся все, либо он берет себе какое-то одно имя из отмеченных в свидетельстве о рождении.

Имена заимствовались чаще всего из культур соседей: французов, испанцев, англичан и так далее. Есть в немецком языке и имена, заимствованные из русского языка: Саша, Вера, Наташа.

Вот некоторые значения исконно немецких имен: Генрих – «домоправитель», Людвиг – «знаменитый воин», Вильгельм – «защита», Карл – «свободный», Адольф – «благородный волк», Арнольд – «парящий орел».

Немецкие фамилии чаще всего состоят из одного слова: Мюллер, Майер, Беккер, Шефер, Браун, Вольф, Шварц и т.п. Вообще, немецкие имена и фамилии отличаются сравнительной простотой и ясностью, а также консервативностью. В результате этого список немецких имен практически не меняется со временем.