Казахские имена. Значение казахских имен.

Такие разные казахские имена

У каждой народности или нации своя антропонимика. Она складывается из имен, традиционных для народа и заимствованных у других культур, с которыми общаются представители коренной нации.

Не исключение и казахи – древний народ, который в своей антропонимике использует как исторические тюркские имена, так и заимствования из арабских, персидских, русских и других культур, а также неологизмы советских времен.

Исходя из этого, можно проанализировать значение казахских имен и фамилий. Последние у казахов появились относительно недавно – в основном в период советской власти. Изначально они имели только личное имя, к которому могли прибавляться родовые имена: ел – от названия того народа, из которого он происходит, и ру – название рода или клана.

С приходом советской власти родовые имена были заменены фамилиями, формируемыми на «русский манер» - в их основу часто ложились личные имена отца или деда.

Современные казахские мужские имена тюркского происхождения могут быть простыми, имеющими одно значение или перевод, и составными, состоящими из корней двух разных слов. Последние несут большую смысловую нагрузку, например, Кудайберды (данный богом) или Куткен (долгожданный).

Забавной может показаться традиция, согласно которой, для того чтобы уберечь ребенка от «плохого глаза», ему давали нарочито некрасивое имя, например, Котибар, означающее, что у него есть задница.

А вот казахские женские имена значительно более поэтичны. Например, Айнагуль - искренняя, или Айнур – луноликая.

Но это касается исключительно традиционных тюркских имен, а вот неологизмы, типа Тракторгуль и Колхозбай, хотя и встречаются у людей старшего поколения, но сейчас популярностью не пользуются.